Løypelabbing er nyord

Nå sprer nemlig begrepet «løypelabbing» seg over landet, og ifølge Språkrådet kan man finne det brukt i lokalaviser både på Jæren og i Valdres.
Språkrådet vurderer å bruke dem i nyordspalten i Språknytt.

Et raskt søk på nettet viser at både verbet «løypelabbing» og adjektivet «løypelabber» er i bruk og diskusjonen om lovligheten av å gå uten ski i skispor, er absolutt ikke et Kongsbergfenomen.

Mer om debatten

Men det var journalist Lars Andreas Ellingsgard Øverli i Laagendalsposten som satte sammen to ord og med det fornyet det norske språket.
– Utrolig moro, sier Ellingsgard Øverli som har studiepermisjon fra jobben i Laagendalsposten, og har vært uvitende om den anerkjennelsen han har fått fra Språkrådet.

Hvordan uttrykket oppsto?
– Det datt bare ned i hodet mitt. Det fikk vel en kickstart gjennom at irriterte skigåere sa at «folk bare labber i vei i løypene». Jeg synes ordet ble et godt journalistisk begrep. Det forteller kort og greit hva det dreier seg om i ett ord. Jeg fikk komplimenter for det i redaksjonen, og flere der brukte det, forteller Ellingsgard Øverli.

Men journalisters tendens til å slå sammen ord, gjerne for å få plass til mye informasjon på en tittellinje er utskjelt. Programmet «Nytt på nytt» på NRK har en egen spalte som tar for seg rare ord som er snekret sammen av stressede journalister.

Ellingsgard Øverli er enig i at det kan være en farlig sport.
– Men den som intet våger intet vinner, sier journalisten. Som absolutt vil fortsette å skrive, og innimellom slå et slag for fornying av det norske språket